A state-run mental health center in Springfield is being renamed to honor the woman who publicized its former namesake’s abusive methods.